BADGER,
HORACE EUGENE
18
Sep 1861 __________, __________, NY
20
Sep 1960 Long Beach, __________, CA 90-00-02
___________________
md: __ ___ ____ _____________
Mary
(McClelland) Stewart md: __ ___ ____ _____________
L126
1/2 Ashes
BADGER,
MARY McCLELLAND
12
Dec 1859 Oberlin, __________, OH
30
Aug 1922 Medford, Jackson, OR 72-08-18
William
McClelland
___________________
James
Stewart md: __ ___ ____ _____________
Horace
Eugene Badger md: __ ___ ____ _____________
(To
Ashland 20 yrs ago) L126 1/2
BAER,
CLARA
13
Oct 1869 __________, __________, __
11
Sep 1890 Albany, Linn, OR 20-10-28
Daniel
Basie Baer
___________________
Single
L47
BAER,DANIEL
Basie (Civil War)
25
Nov 1842 __________, __________, __
27
Apr 1895 Ashland, Jackson, OR 52-05-02
Co
B, 47th Ind Vol Inf
(1869
to KS; 1886 to OR; 3 ch) L47
BAER,
VICTORIA
14
Jan 1846 __________, __________, IN
13
Mar 1924 Medford, Jackson, OR 77-08-28
L47
BAILEY,
ADELBERT JAMES
20
Mar 1892 __________, __________, Canada
17
Aug 1915 Ashland, Jackson, OR 22-04-17
Isaac
Bailey
Mary
Eliza Gibson
Single
1914 Polk Dir: Farmer (1 bro & 2 siss) L171
BAILEY,
EDWARD CLINTON/EVERETT C.
28
Dec 1883 __________, __________, Canada
27
May 1909 Red Bluff, __________, CA 25-05-03
Robert
Johnston Bailey
Margaret
A. Gibson
Single
L174
BAILEY,
ETHEL MAY
13
Jun 1903 __________, __________, __
20
Jul 1905 Ashland, Jackson, OR 02-01-07
Joseph
W. Bailey
___________________
CD:
Convulsions Child L116
BAILEY,
ISAAC
03
Jul 1852 Danville, __________, Canada
13
Mar 1936 near Talent, Jackson, OR 83-08-10
Ezekiel
Bailey
___________________
Mary
Eliza Gibson md: __ ___ ____ Danville, CN
Orchardist
L171
BAILEY,
JOHN
18
Mar 1836 Lincolnshire, England
07
Nov 1904 Ashland, Jackson, OR 68-07-19
___________________
___________________
Julia
Ann _________ md: __ ___ ____ _____________
(1st
man to enter land claim in Clark Co., IN) L116
BAILEY,
JULIA ANN
17
Feb 1817 __________, __________, IN
18
May 1908 or
19
May 1908 Ashland, Jackson, OR 81-03-01
John
Bailey md: __ ___ ____ _____________
L116
[If ae at d correct yr of death should be 1898-d yr of 1908 ae
would be 91-03-01]
BAILEY,
MARGARET A.
03
Mar 1849 Kingsey, __________, Canada
11
Jun 1911 Ashland, Jackson, OR 62-03-06
Joseph
Gibson Ireland
Margaret
Armstrong Canada
Robert
Johnston Bailey md: __ ___ ____ Danville, CN
L174
BAILEY,
MARY ELIZA
02
Mar 1855 __________, __________, CN
14
Jan 1916 Ashland, Jackson, OR 60-00-12
Joseph
Gibson
Margaret
Armstrong
Isaac
Bailey md: __ ___ ____ Danville, CN
L171
BAILEY,
MYRA M.
23
Oct 1897 Lewiston, __________, PA
26
Jan 1949 Eugene, Lane, OR 51-03-03
___________
Gunter?
___________________
Merle
P. Bailey md: __ ___ ____ _____________
L4
BAILEY,
ROBERT JOHNSTON
25
Mar 1842 __________, Quebec, Canada
26
Feb 1912 Ashland, Jackson, OR 69-11-01
___________________
Ireland
Margaret
Johnston Kingsey, Canada
Margaret
A. Gibson md: __ ___ ____ _____________
L174
BAKER,ADAM
(Civil War)
03
Jun 1833 __________, __________, OH
14
Apr 1900 Ashland, Jackson, OR 66-10-11
___________________
___________________
Lydia
Kellogg md: __ May 1857 Marion Co., OH
Co
C, 195th Ohio Inf (To OR 1894; ch: Mrs. A. W. Storey & A. Baker)
L91
BAKER,
LYDIA
31
Aug 1835 __________, __________, NY
20
Aug 1921 Ashland, Jackson, OR 85-11-21
Ezekial
Kellogg
___________________
Adam
Baker md¦ _¯ Mar 185+ Mario Co.¼ OH L91
BARNES,
GRACE C.
__
___ ____ __________, __________, __
12
Feb 1890 Ashland, Jackson, OR 15-__-__
A_______
S. Barnes
___________________
Child L4
BARNHILL,
BERTHA MAY
28
Sep 1869 Hastings, __________, IA
11
Aug 1937 Ashland, Jackson, OR 67-10-13
John
F. Barnhill Circleville, OH/IA
Matilda
J. Watts Single L175
BARNHILL,
MATILDA J.
__
___ 1848 __________, __________, IN
29
Aug 1935 Ashland, Jackson, OR 86-11-__
_____________
Watts
___________________
John
F. Barnhill md: __ ___ ____ _____________
L175
BARNHILL,
OWEN H.
__
___ ____ __________, __________, __
20
Apr 1951 Sacramento, Sacramento, CA 75-__-__
___________________
___________________
Ellen
A. Kirkpatrick md: 29 Jul 1914 V11-411
1914
Polk Dir: Fruit grower L175 Ashes
BARRETT,
__________
__
___ ____ __________, __________, __
__
___ ____ __________, __________, __
J_______
C. Barrett
___________________
Infant L56
BARRICK,
FLORENCE MAY
28
Jan 1882 Battlecreek, __________, MI
16
Nov 1941 Talent, Jackson, OR 59-05-18
Horatio
Hull MI
Melissa
Sam
Willard
Grant Barrick md: __ ___ ____ _____________
L17
BARTLEY,
FLORENCE JULIA
03
Oct 1866 __________, __________, IN
12
Jul 1950 Jacksonville, Jackson, OR 83-09-09
Jacob
Shively OH
Julia
A. Bruss OH
Fred
W. Bartley md: 18 Jul 1904 V5-30 Jose Co
(Mg
rec gives her surname as Stackman) L85
BARTLEY,
FRED W.
31
Mar 1876 __________, Clarion, PA
20
Oct 1957 Medford, Jackson, OR 81-06-21
Res:
Butte Falls, OR
___________________
___________________
Florence
Julia Stockman md: 18 Jul 1904 V5-30 Jose Co
L85
BARTROW,
WILLIAM HENRY
23
Dec 1880 Tye Valley, Wasco, OR
19
Nov 1900 Ashland, Jackson, OR 20-10-21
Edrick
Bartrow
___________________
Single
CD: Dropsy L136 [Pur by E. J. Bartrow, Klamath Falls, OR]
BATCHELOR,
JOHN L.
14
Feb 1817 __________, __________, VT
05
Jun 1906 Ashland, Jackson, OR 89-03-21
___________________
___________________
Mary
E. Paine md: __ ___ ____ _____________
L120
1/2
BATCHELOR,
MARY E.
02
Oct 1833 or
02
Oct 1834 __________, __________, OH
28
Mar 1913 Ashland, Jackson, OR 79/80-05-26
Edward
Paine
Martha
Miller
John
L. Batchelor md: __ ___ ____ _____________
L120
1/2
BAUER,
FRANKLIN D.
__
___ ____ __________, __________, Bavaria
21
Apr 1912 5 mi N of Lakeview, OR 77-__-__
___________________
___________________
Mary
F. Loftus md: 24 Oct 1872 V2-171
Stockman
(Brought to Ashland by wf; son: Frank Bowers)
L88
BAUER,
MARTIN
30
May 1877 __________, __________, __
25
Jul 1877 Ashland, Jackson, OR 00-01-25
Franklin
D. Bauer
Mary
F. Loftus
Infant
CD: Cholera infantum L88
BAUER,
OTTO D.
29
Feb 1874 __________, __________, __
15
Apr 1883 Ashland, Jackson, OR 09-01-16
Franklin
D. Bauer
Mary
F. Loftus
Child
CD: Diphtheria L88
BAUER,
WALTER HOMER
12
Oct 1875 __________, __________, __
10
Apr 1883 Ashland, Jackson, OR 07-05-28
Franklin
D. Bauer
Mary
F. Loftus
Child
CD: Diphtheria L88
BEAGLE,
___________
__
___ ____ __________, __________, __
__
___ ____ __________, __________, __ __-__-__
L46
BEEBE,
MINNIE
06
Mar 1887 __________, __________, __
20
Sep 1888 Ashland, Jackson, OR 01-06-19
Charles
E. Beebe, Dr.
Mary
J. ___________
Infant
L76
BILLINGS,
DAVID ROSCOE
21
Aug 1833 Litchfield, __________, MO
25
Jun 1902 Merced, __________, CA 68-10-04
David
Billings
M_______
A. Denette
CD:
Heart failure (Bro: G. F. Billings; dau: Florence, San Francisco)
L68
BILLINGS,
ELLEN C.
11
Oct 1881 Leon, __________, IA
28
Nov 1947 Ashland, Jackson, OR 66-01-17
John
R. Conrey IA
Mellie
Dye Decatur, IL
George
Homer Billings md: __ ___ ____ Ashland, OR L106
BILLINGS,
FRANCES M.
22
Nov 1852 __________, VanBuren, IA
03
May 1932 __________, __________, __
William
Curtis Myer
Elizabeth
Nessley
George
Franklin Billings md: 16 Nov 1879 V2-377
(Crossed
plains at ae less than 6 mos; sons: Homer & Ralph) L68
BILLINGS,
GEORGE FRANKLIN
05
Mar 1850 near Litchfield Corners, __________, MO
16
Jan 1934 Ashland, Jackson, OR 83-10-11
David
Billings
M_______
A. Denette
Frances
M. Myer md: 16 Nov 1879 V2-377
1914
Polk Dir: Real estate, insurance, loans, conveyancing
(To
Ashland 1876) L68
BILLINGS,
GEORGE HOMER
05
Jul 1885 Ashland, Jackson, OR
01
Aug 1961 Portland, Multnomah, OR 86-__-__
George
Franklin Billings
Frances
M. Myer
Ellen
C. Conrey md: __ ___ ____ _____________
Mary
E. Young md: __ ___ ____ _____________ 1914
Polk Dir: Clerk
BILLINGS,
JEAN
09
Nov 1917 Ashland, Jackson, OR
09
Aug 1959 Ashland, Jackson, OR 41-09-00
George
Homer Billings
Ellen
C. Conrey
Single
L106 Ashes
BILLINGS,
MARY E.
21
Oct 1888 Seonlsville, __________, OH
27
Oct 1967 Portland, Multnomah, OR 87-__-__
Joshua
Young
Elizabeth
Johnson
George
Homer Billings md: __ ___ ____ _____________
L106
[If b & d dates correct ae should be 79-00-06]
BISH,
AGNES LETA
28
Feb 1898 Ashland, Jackson, OR
25
Jun 1898 Ashland, Jackson, OR 00-03-27
Austin
W. Bish
Amelia
Louise Barneburg
Infant
(Pars md 30 Apr 1874 V2-213) L55
BLACKWELL,
IVA LEONA
08
May 1896 Cincinnati, __________, OH
18
Aug 1964 Medford, Jackson, OR 68-03-10
Res:
Ashland, OR
Carl
Cowdrey
Grace
Young
Whitmore
T. "Bill" Blackwell md: __ ___ 1914 Mechanicsburg,OH
L177
BLACKWELL,
ROBERT LOUIS
17
Nov 1920 Phoenix, __________, AZ
15
Dec 1984 Medford, Jackson, OR 64-01-28
Whitmore
T. Blackwell
Iva
Leona Cowdrey
Marilyn
___________ md: __ ___ ____ _____________
L151
BLACKWELL,
WHITMORE T.
03
Aug 1885 __________, __________, OH
25
Oct 1933 Ashland, Jackson, OR 48-02-22
Ira
Blackwell NJ
Sarah
E. Harris OH
Iva
Leona Cowdrey md: __ ___ 1914 Mechanicsburg, OH
L177
BLAIR,
SARAH MAY
21
Jul 1847 __________, __________, PA
28
Aug 1932 Ashland, Jackson, OR 85-02-07
Samuel
Anderson PA
Eleanor
McCullough PA
L116
1/2
BLAND,
ANNE
30
Sep 1844 __________, __________, England
09
Dec 1914 Ashland, Jackson, OR 70-02-09
Res:
Albany, OR
____________
Bailey England
___________________
England
Charles
Bland md: __ ___ ____ _____________
(Res
MI, Dakota & OR) L127 1/2
BLAND,
CHARLES
14
Jul 1844 North Hampton, __________, England
09
Aug 1910 Ashland, Jackson, OR 66-11-26
William
Bland England
Ruth
Knight Ireland
Anne
Bailey md: __ ___ ____ _____________
Farmer
L127 1/2
BLEVINS,
FRANCIS MARION, JR.
02
Dec 1875 __________, __________, CA
25
Aug 1906 Ashland, Jackson, OR 65-06-23
Francis
Marion, Sr.
Mary
______________
Mary
______________ md: __ ___ ____ _____________
CD:
Heart trouble
L119
1/2
BOJE,
GEORGEANNA
09
Sep 1863 __________, Indiana, PA
09
Dec 1950 Woodburn, __________, OR 87-03-00
___________________
___________________
Henry
Boje md: __ ___ ____ _____________
L194
BOJE,
HENRY
14
Oct 1865 Kankokee, __________, IL
11
Mar 1941 Ashland, Jackson, OR 75-04-27
Christian
Boje
Elvina
Fritz
Georgeanna
________ md: __ ___ ____ _____________
L194
BOLTON,
LIZZIE E.
22
Apr 1853 __________, __________, NH
08
Nov 1932 Ashland, Jackson, OR 79-06-17
E_______
C. Brooks NH
Hannah
M. Porter NH
Thomas
K. Bolton md: __ ___ ____ _____________
L39
BOLTON,
THOMAS K.
12
Sep 1851 Paisely, Scotland
25
Feb 1926 Ashland, Jackson, OR 74-05-13
James
Bolton Scotland
Margeret
Gregory Scotland
Lizzie
E. Brooks md: __ ___ ____ _____________
Druggist
& jeweler (To US 1859; son: Walter E.; dau: Mrs. J. J. McMahon)
BOLTON,
WALTER E.
01
Nov 1876 __________, __________, NY
22
Aug 1940 Portland, Multnomah, OR 63-09-21
Thomas
K. Bolton
Lizzie
E. Brooks
1914
Polk Dir: Clerk L39
BOYD,
THOMAS P.
05
Oct 1833 near Tompkinville, Monroe, KY
10
Aug 1888 Ashland, Jackson, OR 51-20-05
___________________
___________________
Mary
Bosenquet Greenumd: __ ___ 1858 _____________
BOYEA,
LAUREL ELLEN
20
May 1911 Ashland, Jackson, OR
22
May 1955 Oakland, Alameda, CA 44-00-02
Res:
Vallejo, CA
Charles
L. Wimer
Helen
Gladys Woodson
___________________
md: __ ___ ____ _____________
Wilbur
Boyea md: __ ___ ____ _____________
L78
Stone: Laurel E. Wood
BRACKMAN,
AMOS LUTHER
24
May 1872 __________, __________, WV
28
Jul 1940 Ashland, Jackson, OR 68-02-04
Lewis
Brackman
___________________
Anna
Margaret _____ md: __ ___ ____ _____________
L16
BRACKMAN,
ANNA MARGARET
29
Nov 1878 Essix, __________, IA
03
Jun 1943 Redding, __________, CA 64-06-03
___________________
___________________
Amos
Luther Brackman md: __ ___ ____ ______ L16
BRIGGS,
___________
__
___ ____ __________, __________, __
01
Jan 1920 or
03
Jan 1920 __________, __________,
William
M. Briggs Ashland, OR
Nancy
B. Brown Louisville, KY
Infant
(Pars dv 03 Dec 1928) L150
BRIGGS,
___________
__
___ ____ __________, __________, __
02
Aug 1921 __________, __________, __
Infant
L150
BRINER,
CHARLES A.
23
Mar 1863 __________, __________, __
06
Jul 1883 __________, __________, 20-03-13
Lemuel
B. Briner
Dianah
Houston
Single
L87
BRINER,
DIANAH
25
Apr 1834 __________, __________, IA
03
Aug 1870 __________, __________, __ 36-03-08
___________
Houston
___________________
Lemuel
B. Briner md: 10 Jun 1852 Sigourney, IA
L87
BRINER,
LEMUEL B.
24
Mar 1831 __________, __________, IN
02
Sep 1904 Portland, Multnomah, OR 73-05-08
___________________
___________________
Dianah
Houston md: 10 Jun 1852 Sigourney, IA
CD:
Heart failure (4 sons; 2 daus) L87
BRINER,
MARION FRANK
20
Jun 1855 __________, __________, IA
08
Sep 1883 Wagner Creek, Jackson, OR 28-02-18
Lemuel
B. Briner
Dianah
Houston
L87
BRITTAIN,
DANIEL PROCTOR
25
Jun 1832 __________, Putnam, IN
11
Mar 1910 Dorris, __________, CA 77-08-13
James
Brittain
___________________
Mary
L. Garrison md: 28 Apr 1859 Willamette
Valley, OR
Mary
A. (_______) Bonnit md: 10 Apr 1890 V4-170
(Fa
interred Stearns cemetery) L27
BRITTAIN,
MARY A.
22
Jan 1837 __________, __________, IN
04
Mar 1902 Ashland, Jackson, OR 65-01-12
___________________
___________________
____________
Bonnit md: __ ___ ____ _____________
Daniel
Proctor Brittain md: 20 Apr 1890 V4-170
CD:
Cancer (To Jackson Co. from CA a few yrs ago) L27
BRITTAIN,
MARY L.
__
___ ____ __________, __________, IL
18
Dec 1887 Wagner Creek, Jackson, OR 48-09-__
__________
Garrison
___________________
Daniel
Proctor Brittain md: 28 Apr 1859 Willamette
Valley, OR CD: Typhoid
pneumonia L27
BRITTSAN,
ESTHER ELIZABETH
13
Feb 1882 Ashland, Jackson, OR
08
Sep 1883 Ashland, Jackson, OR 01-06-25
Thomas
Wilson Brittsan
Sarah
Catherine VanHorn
Infant
L51
BRITTSAN,
JOHN FRANKLIN
21
Jun 1845 Pleasant Mills, Adams, IN
08
Sep 1883 Ashland, Jackson, OR 58-11-05
Benjamin
J. Brittsan PA
Rachel
Majors OH
CD:
Consumption L121
BRITTSAN,
RACHEL
04
Nov 1822 __________, __________, OH
24
Apr 1890 __________, __________, __ 68-05-20
____________
Majors
___________________
Benjamin
J. Brittsan md: __ ___ ____ _____________
L121
BRITTSAN,
SARAH CATHERINE
04
Jul 1855 Des Moines, Polk, IA
27
Jun 1929 Central Point, Jackson, OR 73-09-21
John
Myer VanHorn MI
Esther
Bennett
Thomas
Wilson Brittsan md: __ ___ ____ _____________
L51
BRITTSAN,
ROBERT WALDO
12
Feb 1876 Antelope, Wasco, OR
08
Jun 1940 __________, Linn, OR 64-03-26
Thomas
Wilson Brittsan
Sarah
Catherine VanHorn
Daisy
B. Cherry md: 17 Oct 1898 V7-4
(Wf
interred Mt. View cemetery) L51
BRITTSAN,
THOMAS
03
Apr 1880 __________, Jackson, OR
16
Oct 1942 Lakeview, Lake, OR 62-06-13
Arla
Conway md: __ ___ ____ _____________
(Wf
later md a Zimmerlee; she interred by Thomas Brittsan)
L121
BROOKS,
JAMES ARTHUR
26
May 1878 Red Oak, __________, IA
11
Mar 1906 Ashland, Jackson, OR 27-09-15
Single
CD: Tuberculosis
L131
1/2
BROWER,
ALLEN Miller
18
Mar 1902 __________, __________, __
12
Apr 1968/9 Portland, Multnomah, OR 66-__-__
David
M. Brower
Delila
Miller
___________________
md: __ ___ ____ _____________
L141
Ashes [Ae at death: 67/66-00-14]
BROWER,
ANDREW FENTON
02
Jan 1893 __________, __________, OR
12
May 1906 Ashland, Jackson, OR 13-04-10
David
Marcus Brower, Dr.
Delila
Miller
Child
CD: Appendicitis L141
BROWER,
DAVID MARCUS
26
Oct 1858 South English, __________, IA
27
Oct 1939 Ashland, Jackson, OR 81-00-01
David
Brower VA
Salome
Yoder VA
Delila
Miller md: 18 Mar 1883 _____________
Physician
(Pars interred Dunkard cemetery, Talent, OR) L140
BROWER,
DELILA
21
May 1863 __________, Washington, IA
29
Nov 1945 Ashland, Jackson, OR 82-06-08
Isaac
S. Miller Holmes Co., OH
Elizabeth
Boyer Germany
David
Marcus Brower md: 18 Mar 1883 _____________
L140
BROWER,
MYRA
__
___ ____ __________, __________, __
14
Feb 1894 Ashland, Jackson, OR 3/4-__-__
David
Marcus Brower
Delila
Miller
Child
CD: Scarlet fever L141
BROWER,
VERA
__
___ ____ __________, __________, __
06
May 1896 Ashland, Jackson, OR 02-__-__
David
Marcus Brower
Delila
Miller
Child
L141
BROWN,
ANEITA EVELYN
__
___ 1898 __________, __________, __
12
Jan 1961 Portland, Multnomah, OR
L142
Ashes
BROWN,
DELLA JANE
__
Jul 1850 __________, __________, OR
04
Nov 1937 __________, __________,
___________
Pickard
___________________
Thomas
Reeves Brown, Sr.md: __ ___ 1872 Marion Co.,OR
L142
Ashes
BROWN,
EDWARD M.
12
Dec 1881 Red Bluff, __________, CA
27
Oct 1950 Klamath Falls, Klamath, OR 68-10-15
James
Brown
Mary
Janes
Julia
Anna Dollarhid md: __ ___ ____ _____________
L53
BROWN,
JULIA ANNA
10
Jun 1870 or
10
Jun 1871 Jacksonville, Jackson, OR
21
Nov 1961 Klamath Falls, Klamath, OR 90/91-05-11
Clay
Dollarhide
Julia
Ann Heber
Edward
M. Brown md: __ ___ ____ _____________
L53
BROWN,
THOMAS REEVES, JR.
__
Aug 1885 __________, __________, WA
21
Jun 1960 __________, __________, __ __-__-__
Thomas
Reeves Brown, Sr.
Della
Jane Pickard
R_______
Louise ___ md: __ ___ ____ _____________
L142
Ashes
BRYANT,JOHN
(Civil War)
__
Aug 1837 __________, __________, England
07
Jan 1902 Ashland, Jackson, OR 64-__-__
___________________
___________________
Single
Co I, 70th Reg Ohio Vol Inf (To US 40 yrs ago; to Ashland from Los
Angeles, CA 6 yrs ago) L126
BRYANT,
THOMAS W.
07
Jun 1856 __________, __________, __
13
Mar 1898 Ashland, Jackson, OR 40-07-06
Deputy
assessor
CD:
Pneumonia (To So OR 10 yrs ago from Linn Co., OR; several ch)
L137
BUCKMAN,
CHARLES M.
__
___ ____ __________, __________, __
29
May 1902 __________, __________,
L70
BUCKMAN,OSCARR.
(Civil War)
__
Jun 1839 __________, __________, NY
29
May 1902 Ashland, Jackson, OR 63-__-__
(From
Portland 14 yrs ago) L70
BURSON,
ELIZABETH
__
Jul 1820 Portsmouth, __________, OH
10
May 1904 Ashland, Jackson, OR 84-04-__
Henry
J. Burson md: __ ___ 1843 _____________
CD:
Cancer(To Ashland 24 yrs ago) L20
BURT,
EDWARD CHRITTENDEN
23
Oct 1857 __________, __________, MO
19
Jun 1943 Ashland, Jackson, OR 85-07-26
Alvera
____________ md: __ ___ ____ _____________
US
Mail carrier 1914 Polk Dir: wf Kate std Mary E. Potter
L91
BUTLER,
ASHMAN J. Pioneer of 1853
23
Jul 1821 __________, Franklin, MA
20
Jan 1859 __________, __________, __ 37-05-27
___________________
___________________
America
E. Rollins md: 29 Dec 1850 Quincy, IL
(Only
ch: Gwin S. Butler) L94